สำนวน และ สุภาษิต

สำนวนไทย
เป็นที่ทราบกันดีว่า คนไทยเป็นคนเจ้าบทเจ้ากลอน จะพูดจาหรือสั่งสอนใคร ก็มักจะอ้างเอาสำนวน สุภาษิต หรือคำพังเพยที่พูดต่อๆกันมาตั้งแต่ครั้งโบราณมาเปรียบเทียบเปรียบเปรย คำเหล่านี้มักจะเป็นคำที่คล้องจองกัน ทำให้จดจำได้ง่าย
http://www.baanjomyut.com/10000sword/literary_style/index.html

สุภาษิตและสำนวนไทย
http://salanluck.awardspace.com/

สำนวนไทย
http://pasathai01.exteen.com/

สุภาษิต และสำนวนไทย
http://www.siamtower.com/supasit/

คนดี

Toshiki Npd
หัวใจสำคัญของการเป็นคนดี คือเริ่มที่คิดแต่สิ่งดีๆให้ตัวเองและผู้อื่น
ไม่ใช่แค่เพียงทำดีแต่เพียงอย่างเดียว เพราะนั่นอาจเป็นแค่เปลือกที่ซ่อนหนามอะไรไว้
5月31日 5:03 · いいね！を取り消す ·
あなたと他4人が「いいね！」と言っています。

Khumsap John White คิดดีได้เฉพาะคนที่ไม่เลวกับเราครับ ฮี่ๆๆ
5月31日 5:07 · いいね！

Toshiki Npd มันก็จริงครับพี่ อย่างพวกเราๆยังเป็นเพียงปุถุชนธรรมดา ยังมีรัก โลภ โกรธ หลง กันอยู่
5月31日 5:09 · いいね！を取り消す · 1人

Khumsap John White ช่าย
5月31日 5:13 · いいね！

Mercedes 'Mrz หนามแหลมเลยล่ะพี่
5月31日 5:14 · いいね！ · 1人

Toshiki Npd เดี๋ยวมันก็ผ่านไปครับ ต่างคนต่างอยู่กันไป พี่ไม่เคยเจอแต่เข้าใจนะ
5月31日 5:16 · いいね！

Mercedes 'Mrz ผู้ชายน้องไม่เสียดายหรอก หาใหม่ก็ได้ แต่เพื่อนเราดิ!
5月31日 5:17 · いいね！

Toshiki Npd แบบนี้ไม่เรียกเพื่อนหรอกครับ แค่คนๆเดียว ในเมื่อเค้าไม่เห็นความสำคัญของสภาพจิตใจเราๆก็อย่าไปเห็นความสำคัญอะไรของเค้า เพื่อนน่ะหาเมื่อไหร่ก็ได้ แต่เพื่อนตายอาจจะต้องหาด้วยการทดสอบทั้งชีวิต
5月31日 5:20 · いいね！を取り消す · 1人

เอาเป็นว่า

คำว่าเอาเป็นว่า ภาษาอังกฤษคือคำว่าอะไรหรอครับ
http://www.andrewbiggs.com/smf/index.php?topic=4726.0

ต้องรบกวนถามอีกแระ 555+ มือใหม่หัดเรียนอังกฤษจริงๆ
สมมุติว่าผมพูดประโยคว่า
"ผมไม่รู้จะพูดอะไร 'เอาเป็นว่า' สวัสดี++" คำว่าเอาเป็นว่าในประโยคแบบนี้ใช้คำว่าอะไรหรอครับ
ใช้ so ได้ป่าว ?? หรือคำไหนเหมาะกว่าครับ
อยากเห็นรูปประโยคที่เค้าใช้กันจริงๆอ่ะครับ

ผมว่าคิดอะไรง่ายๆดีกว่าที่จะตั้งใจแปลจากภาษาไทยนะครับ
อาจจะพูดอย่างที่คุณว่าก็ได้ ใช้ so เช่น
I don't know what to say... so... Hi..
หรือ I don't know what to say, so let me say.. Hi.. to you..

I have nothing to say. Well,hello.
คนนี้นี่เองที่ถามว่าโดนลูกหลง ตอบให้แล้วไม่เห็นเข้าไปดูเลย
น้อยใจ ร้องไห้ ฟ้องพี่พีชด้วย (พี่พีชไปเกี่ยวไรเนี่ย)
ล้อเล่นนะครับไม่ได้น้อยใจ

คำว่า "เอาเป็นว่า" ในภาษาไทย มันมีหลายกรณีน่ะครับ
สถานการณ์ A
A: "คุณต้องการ(เงิน)ซักเท่าไหร่?"
B: "เอาเป็นว่า ซักสองล้านแล้วกัน"
A: "How much do you want?"
B: "Let's say... 2 million."
สถานการณ์ B
A: "เธอเป็นคนดีนะ แต่เอาเป็นว่า จากนี้ไปเราเป็นแค่เพื่อนกันเถอะ"
B: TT-TT
A: "You are a good person, but let's just be friends from now."
B: TT-TT
สถานการณ์ C
A: "ผมไม่รู้ว่าจะพูดอะไรดี เอาเป็นว่า สวัสดี"
A: "I don't know what to say. Well... Hi :-)"
เลือกตามสะดวกครับ :-)

ว้าวว ใช้ได้เยอะกว่าที่คิดไว้อีก
จริงๆแล้วผมกลัวว่าจะใช้ so ผิดอ่ะครับ
เพราะไม่รู้ว่าตอนไหนมันจะแปลว่า ดังนั้น
หรือตอนไหนจะแปลว่า อื่ม...
ขอบคุณครับ

จริงๆ คำว่า "เอาเป็นว่า" มันเหมือนคำที่เราพูดมาลอยๆ มากกว่าครับ
ในภาษาอังกฤษ เขาเลยใช้ได้หลายคำเลย
เหมือนคำว่า "อืม" ไง
so ... well ... Ummm ...
และอื่นๆ อีกมากมาย

วิธีของคนเบื่อแล้ว

แรกๆก็มีความสุข แต่หลังๆนี่รุ้สึกเธอรำคาญ เบื่อหน่ายผม ทุกวันนี้เหมือนผมทำคุณบูชาโทษอยู่ แต่ตอนนี้เสียความรู้สึก เสียใจและผิดหวังกับสิ่งที่ผมเคยทำให้เธอในอดี

คนไม่ใช่ทำไรก็ผิด
มันเป็นวิธีของคนเบื่อแล้วค่ะ

อย่าได้โกรธตัวเองและได้โกรธแฟนตัวเองที่ทำดีไม่ได้ดีอะไรประมาณนี้เลยค่ะ เมื่อไหร่ที่เราหวังผลของสิ่งที่ทำ มันไม่ใช่ความรักหรอกค่ะ มันเป็นการเรียกร้องความรักมากกว่า

เหนื่อยนักก็พักบ้าง
เว้นช่องว่างไว้หายใจ

เธอเปลี่ยนไป..
คนรักกัน เค้าไม่เบื่อสิ่งดีๆที่ทำให้กันหรอกคับ

1.คุณยังไม่ใช่
2.เบื่อ
3.เจอคนใหม่
4.ที่คุณคิดว่าดีแต่จริงๆแล้วอาจไม่ดี คุณคิดไปเอง

เชื่อว่า ผุ้หญิงส่วนใหญ่ชอบให้ผู้ชายสนใจและดูแลแน่นอนคะ
แต่ถ้าคนที่หมดใจแล้ว ต่อให้ดีมากแค่ไหน เค้าก็ไม่ใส่ใจหรอกคะ

คนเรามีแฟนไว้เพื่ออะไร

คนเรามีแฟนไว้เพื่ออะไร

ปลดปล่อยความคับ

ไว้เป็นที่ปรึกษา
ไว้ให้รัก

มีไว้เห็นอีกด้านของโลกมั้งสำหรับเรานะ
555

ไว้ให้เราเป็นฝ่ายรู้จักให้ไงจ๊ะ

"แฟนไม่ได้มีไว้อยู่ด้วยกันตลอดเวลา แต่มีให้รู้ว่ายังมีใครสักคนที่รักเรา"
เครดิต : เจ๊เป็ด แห่งรถไฟฟ้ามาหานะเธอ ^^

เวลาที่เราเหงา หรือเราอยากปรึกษาเค้าอ่ะค่ะ
แต่บางทีไม่มีแฟนก้ดีนะ หุหุ

ไว้....ทำไมนั่นดิ่ เราโสดด อ่ะ T T

มีไว้ดูแล มีไว้ปกป้อง มีไว้เป็นกำลังใจ มีไว้เป็นที่ปรึกษา และมีไว้สืบทอดตระกูล

ไม่รู้ ไม่มีแฟน ;(
แต่คงมีไว้ให้รักกัน
มีไว้สะท้อนตัวเอง

ฉันคิดว่าแฟนไม่ได้สำคัญอะไรมากนัก แต่เป็นความหมายที่แสดงว่าเราจองแล้วหรือเราสามารถทำอะไรโดยไม่ต้องมีการแย่งชิง ค่ะ ^^

ไว้เปิดขวดน้ำ

ไว้เป็นธนาคาร
กับ
เป็นเจ้านาย

มีไว้อวด ..
เอ่อ... ไม่รู้สิ เราเองก็ไม่เคยมีแฟนนะ
แต่เห็นเพื่อน ๆ เรามันนั่งจับกลุ่มคุยกัน
แล้วเห็นเพื่อนพูดแต่เรื่องแฟน ๆ ๆ แฟนซื้ออย่างนู้นให้ เลี้ยงข้าวอย่างนี้ ดีขนาดไหน ..
[งี้แหละ อคติคนไม่มีแฟน]
มีแฟนแล้วคงมีความสุขขึ้นล่ะมั้ง

มีไว้ให้เราได้รู้จัก""ความรัก""ครับ
ความรักที่ไม่เหมือนเเละเเทนกันไม่ได้กับความรักของพ่อเเม่ครับ

สำหรับเรา แฟนคือกำลังใจชั้นเยี่ยม

ไว้ทำพันธ์
(ถ้าไม่ใช่เพศเดียวกันอะนะ)

เป่าลม

จมอยู่กับตัวเอง ... ติดอยู่กับเวลา

เมื่อความฝันพังทลาย
หัวใจถูกทำร้าย ... จนเจ็บร้าว
มีเพียงฉันที่ร่ำไห้ ... ในคืนฟ้าสกาว
ซุกตัวนอนเหน็บหนาว ... เพียงลำพัง

รอคอยแสงอาทิตย์สาดเข้ามา
แผดเผารอยน้ำตาแห่งความหลัง
ปลุกฉันให้เดิน ... ต่อเติมพลัง
อย่าเลย ... อย่าขังฉันไว้เช่นนี้

อยากลบเลือนภาพเขาไปจากใจ
เหนื่อยกับการร้องไห้ ... เหลือที่
เมื่อไหร่หนอ ... จะยิ้มได้ดังเดิม ... เสียที
จะจมอยู่กับความเศร้าอย่างนี้ ... นานเท่าไร

ฉันก็รับรู้ ... ว่าความฝันได้จบลง
แต่ฉันจะหลงทางอีกนานไหม
ฉันอยากเดินไปข้างหน้า ... ก้าวต่อไป
หากวันนี้ ... หัวใจ ... ไม่ต้องการ

อยากจมกับตัวเองไปแบบนี้
ร้องไห้ให้เต็มที่ ... จนชาด้าน
กว่าจะถึงวันนั้น ... คงอีกนาน
ฉันจะผ่าน ... วันนี้ ... ได้อย่างไร

จมกับตัวเอง

อยู่กับตัวเอง Jul 28, '09 9:24 PM
for everyone
เมื่อวานหลังจากเลิกงาน เป็นวันแรกที่รู้สึกว่า ไม่มีใครให้คุยด้วยสักคน แต่ละคนต่างมีหน้าที่ และกิจกรรมที่ตัวเองต้องทำ ต่างจากเราที่รู้สึกว่าตอนนี้ มีเวลาเยอะเหลือเกิน เวลาแต่ละนาที แต่ละชั่วโมง แต่ละวันมันผ่านไปช้ามาก
ก็คงเป็นเพราะเรานั่งจมกับตัวเองแบบนี้ อยากจะไปหาสิ่งใหม่ ๆ ทำให้ใจมันรู้สึกผ่อนคลาย ผ่อนคลายจากปัญหาที่มันกำลังทำให้ตัวเราถ้อถอย
แต่ก็ทำให้เราเรียนรู้เพิ่มอีกอย่างหนึ่งว่า เราจะต้องอยู่กับตัวเองให้ได้ เรียนรู้ที่จะอยู่กับตัวเองให้มีความสุข อย่าเอาความรู้สึก หัวใจ ไปผูกติดกับสิ่งที่มันไม่สามารถควบคุมได้ ตัวเราเองนั่นแหละที่ควบคุมได้ จงอยู่กับมัน รักและดูแลตัวเองให้ดี เพราะตัวเราเองไม่เคยจากเราไปไหน แล้วจะไม่มีใครทำให้เราเสียใจได้อีกเลย
-------------------------------------------------------------------------
การมอบความรักให้กับใครสักคน ไม่ใช่สิ่งที่ผิดหรือไม่ดี
แต่เราไม่ควรลืมมอบความรักให้กับตัวเองด้วย
-------------------------------------------------------------------------

ผู้หญิงขี้เมา

Hang girl ผู้หญิงขี้เมา

ถึง ผู้หญิงขี้เมา คนนึง ... เธอไม่เคยคิดถึง..ใคร นอกจาก สุรา ยาดอง ...
ฉันต้อง เฝ้าดูแล เธอ ... ตามติดไม่ห่าง หวังจะได้ดูแล ยามที่เธอ แฮ๊ง แฮ๊ง แฮ๊ง
เธอไม่สนใจเลยใช่มั้ย ว่าใครกำลัง กลุ้มใจ ...
ถึง ผู้หญิงขี้เมา คนนึง ... เธอไม่เคยคิดถึง.. ใคร นอกจาก สุรา ยาดอง ...
เธอคนนี้ไม่เคยจะสนใจ ใครจะเป็น จะตาย เพียงแค่เธอได้เมา ได้ระบายความในใจ ออกมา เท่านั้น ..
ส่วนฉันนั้นมันก็คง แค่เป็นแค่คนเสิฟเหล้า ให้กับเธอ ..
ใครจะเป็นจะตายไม่สนใจ ... ช่างหัวมัน ... ขอเพียง ให้ฉันได้เมา ในตอนนี้ ...
มีโทรฉับ รับดิ
จบ...

เขาก็ยังผูกพันอยู่ในใจ

ขอโทษนะ.. ที่ฉันทำได้เพียงแค่นี้
ปฏิเสธความรู้สึกดี-ดี ที่เธอนั้นมีให้แก่กัน
ขอโทษนะ..ที่ไม่อาจรับความรู้สึกนั้น
เพราะว่าในใจทุก-ทุกวัน เขาก็ยังผูกพันอยู่ในใจ

เข้มแข็ง

กลอน อย่าบอกให้เข้มแข็ง..ในวันที่สมควรอ่อนแอ

เธออาจมอง...ฉันเป็นคนเข้มแข็ง
เจอปัญหาก็แกร่ง ไม่เคยหวั่นไหว
ลุกทุกครั้งที่ล้ม ไม่หนีหน้าแบบใคร ๆ
ทุกสิ่งทำให้เธอเชื่อใจ ว่าฉันจะไม่เสียน้ำตา

แต่ตอนนี้ขอร้องอย่าให้ฉันเป็นเหมือนเก่า
ในเวลาที่เธอมีเขา และฉันไม่มีคุณค่า
อย่าบอกว่าห้ามอ่อนแอ ห้ามแคร์ ถ้าเธอจะเลิกรา
ขอให้เรื่องของเราที่ผ่านมาจบลงไป

เธออาจไม่รู้ฉันก็แค่ผู้หญิงธรรมดา
ไม่เก่งกล้าพอจะห้ามความรู้สึกได้
คงไม่ขอห้ามถ้าเธอยืนยันที่จะไป
แต่ขอร้องอย่าให้ฉันเข้มแข็งได้ไหม...
ในวันที่ฉันสมควรอ่อนแอ