忍者ブログ
Admin*Write*Comment
タイ語メモ
[68]  [67]  [66]  [65]  [64]  [63]  [62]  [61]  [60]  [59]  [58
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

ท ธ น บ
ทรพี อกตัญญู ไม่รู้คุณ
ทรัพย์ในดิน สินในน้ำ สิ่งที่เกิดตามธรรมชาติ อาจนำมาใช้ให้เป็นประโยชน์ได้
ทองไม่รู้ร้อน เฉยเมยไม่กระตือรือร้น
ทองรู่กระเบื้อง ลักษณะที่ไม่ควรคู่กัน
ท้องยุ้ยพุงกระสอบ คนกินจุ
ทอดสะพาน ให้ท่า แสดงอาการให้เห็นว่ามีไมตรีจิต หรือ ชอบ
ทะลุกลางปล้อง พูดสอดในขณะที่คนอื่นกำลังพูดกันอยู่
ทั้งขึ้นทั้งล่อง อยู่ในลักษณะที่ต้องเกี่ยวข้องอยู่ด้วยเสมอไป
ทันควัน รวดเร็ว ทันทีทันใด
ท่าดีทีเหลว ทำทีว่าเก่ง แต่พอทำงานจริงก็ไม่ได้เรื่อง
ท่านั้นท่านี้ โยกโย้
ทำคุณบูชาโทษ ทำในสิ่งที่ดี แต่กลับเป็นโทษ
ทำงามหน้า ทำให้เกิดเรื่องราวอับอายขายหน้า
ทำตัวเป็นหุ่นให้เขาเชิด ปล่อยให้เขาสั่งให้ทำตามชอบใจ
ทำนาเข้าส่วน ซื้อส่วนเข้าหุ้น ทำอะไรเข้าหุ้น เข้าส่วนกัน มักลำบาก
ทำนาบนหลังคน หาประโยชน์ใส่ตน ด้วยอาศัยเบียดเบียนจากน้ำพักน้ำแรงของคนอื่น
ทำนาออมกล้า ทำปลาออมเกลือ ทำอะไรถ้าไม่กล้าลงทุน เหนียวเกินไปมักเสียผล
ทำบุญเอาหน้า ภาวนากันตาย ทำบุญเพื่ออวดผู้อื่น ไม่ใช่ทำด้วยใจบริสุทธิ์
ทิ้งทวน แสดงฝีมืออย่างเต็มที่เป็นครั้งสุดท้าย
ที่เท่าแมวดิ้นตาย ที่ดินที่มีเนื้อที่เพียงเล็กน้อย
ทีเล่นทีจริง แสร้งทำเล่นๆ หรือหลอกล่อ เป็นการลองเชิง เมื่อเห็นเขาเผลอก็เอาจริง
ทุบหม้อข้าวตัวเอง ทำลายอาชีพหรือการทำงานของตนเอง
ทูตลิ้นทอง มีคารมในการติดต่อ
เทวดานิมนต์มาเกิด เป็นสำนวนประชด หมายถึงความมีนิสัยเกเรมากๆ
แทงใจดำ ทำหรือพูดอะไรตรงกับความในใจ
แทรกเป็นยาดำ เข้าแทรกแซงอะไรๆ ทั่วไป
เทือกเถาเหล่ากอ เชื้อสายที่สืบเนื่องต่อกันมา

นกกระจอกกินน้ำ ชั่วเวลาเพียงเดี๋ยวเดียว
นกต่อ ผู้ติดต่อล่อลวงให้หลงเชื่อตาม
นกน้อยทำรังแต่พอตัว ควรรู้จักประมาณตัว ทำอะไรตามฐานะของตัวเอง
นกมีหูหนูมีปีก พูดกลับกลอก ว่าเป็นพวกทั้งสองฝ่าย
นกรู้ คนที่ฉลาด รู้รักษาตัวรอด
นกสองหัว ทำตนเข้าได้ทั้งสองฝ่าย จิตใจโลเลกลับกลอก
นมยานกลิ้งอก มีความจำเป็นบังคับ ให้ต้องอยู่ในฐานะเดือนร้อนลำบากใจเรื่อยไป
นอกครู ไม่ทำตามคำสั่งของครู
นอกบาลี นอกเหนือแบบแผน
นอกลู่นอกทาง ทำผิดแบบแผนหรือคำสั่ง
นอนกลางดิน กินกลางทราย มีความเป็นอยู่แบบลำบากยากเข็ญ
นอนตาไม่หลับ เป็นทุกข์
นอนสูงนอนคว่ำ นอนต่ำนอนหงาย นอนสูง ถ้านอนคว่ำ ก็ทำให้มองเห็นสิ่งต่างๆที่ผ่านไปมา แต่ถ้านอนล่างแล้วนอนหงายก็ทำให้เห็นสิ่งต่างๆที่ผ่านไปมาได้
นอนหลับทับสิทธิ์ ไม่ใช้สิทธิ์ที่ตนมีอยู่
นอนหลับไม่รู้ นอนคู้ไม่เห็น ไม่รู้ไม่เห็นอะไร, ไม่รู้เรื่องราว
น้อยเนื้อต่ำใจ น้อยใจมาก
นายว่า ขี้ข้าพลอย นายด่าว่าใคร ลูกน้องบริวารก็พลอยผสมโรงด่าว่าด้วยเช่นกัน
น่าเกลียดน่าชัง น่ารักน่าเอ็นดู
น้ำกลิ้งบนใบบอน ในไม่แน่นอน, กลับกลอก
น้ำขึ้นให้รีบตัก มีโอกาสทำอะไรให้เป็นประโยชน์แก่ตนได้ให้รีบทำ
น้ำขุ่นไว้ใน น้ำใสไว้นอก มีความโกรธแค้นไม่พอใจ ให้เก็บไว้ในใจ ส่วนภายนอกแสดงสีหน้ายิ้มแย้ม
น้ำเชี่ยวอย่าเอาเรือขวาง อย่าขัดขวางเรื่องที่เกิดขึ้นและกำลังเป็นไปอย่างรุนแรง
น้ำซึมบ่อทราย สิ่งที่ค่อยๆ เกิดอยู่เสมอไม่ขาด
น้ำตาเช็ดหัวเข่า ร้องไห้ด้วยความชอกช้ำระกำใจ
น้ำตาลใกล้มด ผู้หญิงอยู่ใกล้กับผู้ชาย ผู้ชายอดเข้ามาเกี่ยวข้องในด้านชู้สาวไม่ได้
น้ำท่วมทุ่ง ผักบุ้งโหลงเหลง พูดมาก แต่ได้ใจความน้อย
น้ำท่วมปาก พูดไม่ได้ ไม่สามารถพูดได้เพราะความจำเป็นบางอย่าง
น้ำน้อยแพ้ไฟ อะไรที่น้อยย่อมแพ้ที่มากกว่า
น้ำนิ่งไหลลึก คนที่ไม่ค่อยพูดมักมีอุบายลึกซื้ง
น้ำบ่อน้อย น้ำลาย
น้ำพึ่งเรือ เสือพึ่งป่า ต่างก็ต้องพึ่งพาอาศัยกัน
น้ำมาปลากินมด น้ำลดมดกินปลา ทีใครทีมัน
น้ำร้อนปลาเป็น น้ำเย็นปลาตาย ถ้ารุนแรงกันเขา เขาก็มักรุนแรงตอบ แต่ถ้าเอาน้ำเย็นเข้าลูบ เขาก็ย่อมตายใจ
น้ำลดตอผุด ถึงคราวตกอับ ความเลวร้ายต่างๆ ที่ทำไว้ก็ปรากฏให้เห็น
น้ำลอดใต้ทราย ทำอย่างลี้ลับไม่มีใครเห็น
น้ำล้างหัวล้าน ใส คือไม่ข้น
น้ำลูบท้อง อดทนไปก่อน คือไม่มีอาหารกิน ก็กินน้ำประทังไปก่อน
น้ำสั่งฟ้า ปลาสั่งฝน , ฝนสั่งฟ้า ปลาสั่งหนอง สั่งเสียเป็นครั้งสุดท้าย, ทำสิ่งใดเพื่อไว้อาลัยก่อนจากไป
นิ่งเป็นสิงโตหิน นิ่งเฉย ไม่ทำอะไร
นิ้วไหนร้ายก็ตัดนิ้วนั้น คนใดไม่ดีก็ตัดออกจากหมู่คณะ
นุ่งลมห่มฟ้า เปลือยกาย
เนื้อเข้าปากเสือ เมื่อตกอยู่ในที่อันตรายแล้วมีแต่จะสูญเสียไม่มีทางรอด
เนื้อเต่ายำเต่า ใช้อะไรในสิ่งนั้นเอง ทำให้เกิดผลสำเร็จไปในตัวเอง
เนื้อไม่ได้กิน หนังไม่ได้รองนั่ง ไม่ได้มีส่วนในผลประโยชน์กับตัว แต่ก็ต้องพลอยเสียหายไปด้วย
เนื้อสู้เสือ สู้กันไม่ได้
เนื้อหนูใส่เนื้อช้าง เอาข้างที่มีอยู่น้อย ไปให้ข้างที่มีอยู่มาก เป็นลักษณะไม่เหมาะสม
บนข้าวผี ตีข้าวพระ ขอร้องให้สิ่งศักดิ์สิทธิ์หรือผีสางเทวดาช่วยเหลือ โดยจะแก้บนเมื่อเสร็จตามประสงค์แล้ว
บนบานศาลกล่าว ขอให้สิ่งศักดิ์สิทธิ์ช่วยเหลือ
บ่นออดเป็นมอดกัดไม้ บ่นออดๆ แอดๆ เหมือนมอดกัดไม้
บอกเล่าเก้าสิบ บอกให้รู้, เล่าให้ฟัง
บอกศาลา ตัดขาด เลิกคบ
บ่อนแตก คนมาชุมนุมกันมากแล้วเกิดเรื่อง ทำให้ต้องเลิกไปกลางคัน
บัวไม่ให้ช้ำ น้ำไม่ให้ขุ่น ทำอะไรค่อย ๆ ทำอย่าให้เป็นการรุนแรง จะขุ่นข้องหมองใจกัน
บ่างช่างยุ ยุให้คนอื่นทะเลาะวิวาทกัน
บ้าน้ำลาย พูดพล่ามเพ้อเจ้อไม่รู้จักหยุด
บ้าหอบฟาง หอบหิ้วสิ่งของมากมาย พะรุงพระรัง
บ้านเคยอยู่ อู่เคยนอน สถานที่ๆ เคยอยู่อาศัยมาก่อน
บ้านแตกสาแหรกขาด เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในครอบครัวหรือบ้านเมืองอย่างร้ายแรง ทำให้ต้องพลัดพรากจากกัน
บ้านนอกคอกนา คนที่เป็นชาวไร่ชาวนา
บ้านเมืองมีขื่อมีแป บ้านเมืองมีกฏหมาย ระเบียบ แบบแผน
บิดตะกูด บ่ายเบี่ยงบิดพริ้ว
บีบก็ตาย คลายก็รอด ตกอยู่ใต้อำนาจของเขา เขาจะทำอย่างไรก็ได้
บุกป่าฝ่าดง พยายามต่อสู้อุปสรรคต่างๆ
บุญธรรมกรรมแต่ง บุญบาปที่ทำไว้ในชาติก่อนเป็นเหตุให้หน้าตาหรือชีวิตในชาตินี้สวยงาม
บุญพาวาสนาส่ง เมื่อมีบุญอำนาจวาสนาก็มาเอง
บุญหนักศักดิ์ใหญ่ มีอำนาจวาสนายิ่งใหญ่และมีฐานันดรศักดิ์สูง
เบาไม้เบามือ ช่วยไม่ให้ต้องทำงานมาก, ทำงานด้วยความระมัดระวัง
เบี้ยต่อไส้ เงินที่หามาได้พอเลี้ยงชีพไปวัน ๆ
เบี้ยน้อยหอยน้อย มีเงินน้อย
เบี้ยบ้ายรายทาง เงินที่เสียไประหว่างการติดต่อธุระการงานอย่างใด
เบี้ยตัวแตก เงินที่ได้กระจัดกระจายไม่เป็นกอบเป็นกำ
แบไต๋ เผยเรื่องหรือทีท่าเป็นความในใจออกมาให้เห็น
PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
メール
URL
コメント
文字色
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
secret
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
  • ABOUT
ブログ2
Copyright © タイ語メモ All Rights Reserved.*Powered by NinjaBlog
Graphics By R-C free web graphics*material by 工房たま素材館*Template by Kaie
忍者ブログ [PR]