มโน อย่ามโน

มโน เป็นคำนามแปลว่า "ใจ"
แต่ในปัจจุบัน คนไทยนำคำนี้มาใช้เป็นกริยา ซึ่งน่าจะหมายถึง "สร้างมโนภาพ" (มโนภาพ = ความคิดเห็นเป็นภาพขึ้นในใจ)
กรณีนี้คำว่ามโนถือเป็นศัพท์สแลงครับ

สแลงปัจจุบัน มโน = จินตนาการ, imagine, จิ้น, เพ้อเจ้อ อะค่ะ

ต้นตอมาจากเว็บกะเทย เหมือนคำว่าโลกสวย
มะโน เดิมแปลว่า ใจ แต่แสลงคือจินตนาการ คิดลึก คิดไปเอง คิดเข้าข้างตัวเอง ฝันเฟื่อง ฯลฯ

http://pantip.com/topic/32516368