สาระแน

おせっかいの、でしゃばりな、ぶしつけな
[v.] meddle ちょっかいを出す、首を突っ込む
[syn.] แส่
หมายเหตุ
แส่ไม่เข้าเรื่อง, สู่รู้ไม่เข้าเรื่อง
ตัวอย่างประโยค
ทำไมเธอจะต้องสาระแนเอาเรื่องที่บ้านไปพูดให้คนอื่นฟังด้วย

ชอบเข้าไปยุ่งในเรื่องของคนอื่น, ชอบเข้าไปยุ่งในเรื่องที่มิใช่หน้าที่ของตน  [ตัวอย่าง ▲]
เขากำลังทำงานกันอยู่ดี ๆ ก็สาระแนเข้าไปทำงานเขาเสีย

ยุแหย่ให้เขาผิดใจกัน, ยุยงให้เขาแตกกัน  [ตัวอย่าง ▲]
พูดอะไรให้ฟัง ก็สาระแนไปบอกเขาหมด